фредерик шоберль (1775 - 1853)
Frederic Shoberl or Frederick Schoberl was a British journalist, editor, translator, writer and illustrator.
Along with publisher Henry Colburn, Schoberl was the creator and co-owner of the New Monthly Magazine, which began publication on February 1, 1814. He acted as editor for a time, publishing original articles and reviews. Frederick Schoberl worked closely with publisher Rudolf Ackerman (1764-1834) for a long time, editing his Vault of Art from March 1809 to December 1828. He also kept Ackerman's English yearbook, Nezabudka, from 1822 to 1834, and worked on many other publications.
In addition to his editorial work, Frederick Schoberl produced excellent illustrations, for example for the book The World in Miniature: Hindustan, which was published in London by Ackerman in the 1820s.